금형 제작이나 플라스틱 산업에 종사하는 경우 웹사이트, RFQ, 기술 회의 등 모든 곳에서 '사출'이라는 단어를 볼 수 있습니다. 이는 부품 제조 방법의 중추인 플라스틱 사출 성형을 의미합니다.
그러나 해외 고객을 상대할 때 '사출 유형'은 두 가지를 의미할 수 있습니다. 즉, 제작하는 금형의 유형과 사용하는 프로세스의 유형입니다.
해외 바이어들과의 원활한 의사소통을 돕기 위해 필수 영어 용어를 세분화하였습니다. 보풀이 없이 일상 업무에 필요한 실용적인 용어만 제공합니다.
핵심 개념: 플라스틱 사출 성형
플라스틱 사출 성형의 핵심은 플라스틱 펠렛을 녹여 고압에서 강철이나 알루미늄 금형에 주입하는 공정입니다. 냉각되면 견고하고 정밀한 부품을 얻을 수 있습니다.
이는 작은 기어부터 자동차 대시보드까지 모든 것을 제조하는 표준입니다.
금형 종류(제품 용도별)
고객이 어떤 종류의 금형을 만드는지 묻는 경우 업계에서 사용되는 표준 영어 용어는 다음과 같습니다.
1. 자동차 부품 금형
정의: 자동차 내부 및 외부 부품용 금형.
고객 중심: 해외 자동차 부품 바이어는 치수 정확도와 재료 인증을 가장 중요하게 생각합니다. 그들은 종종 금형이 OEM 표준을 충족하는지 묻습니다.
2. 오토바이 부품 금형
정의: 페어링, 패널, 헤드램프 하우징과 같은 이륜차 부품용 금형입니다.
고객 중심: 구매자는 일반적으로 눈에 보이는 부분인 표면 마감과 미적 품질을 찾습니다.
3. 가전제품 금형
정의: 세탁기 패널, AC 장치, 진공 청소기와 같은 대형 가정용품용 금형입니다.
고객 중심: 이는 종종 큰 부분입니다. 구매자는 클램핑력 용량과 냉각 효율성에 대해 질문할 것입니다.
4. 가정용품 금형
정의: 보관함, 의자, 주방용품과 같은 일상용품을 위한 금형입니다.
고객 중심: 여기서 핵심은 대량 생산을 위해 단가를 낮게 유지하기 위한 비용 효율성과 높은 캐비테이션입니다.
주입 프로세스 유형('사용 방법')
금형 자체 외에도 플라스틱을 주입하는 방법도 중요합니다. 다양한 방법에 대한 기술 용어는 다음과 같습니다.
1. 표준 사출 성형
용어: 이것은 일반적인 단일 재료, 단일 색상 프로세스입니다.
사용 시기: 구조 부품 및 표준 하우징의 90%에 사용됩니다.
2. 오버몰딩(2K / 투샷 몰딩)
용어: 한 재료를 다른 재료 위에 주입합니다(예: 부드러운 촉감의 고무 그립이 있는 단단한 플라스틱).
사용 시기: 인체 공학이 중요한 도구, 칫솔 또는 의료 기기에 적합합니다. 구매자를 유인하려면 '소프트 터치'라는 키워드를 사용하세요.
3. 인서트 몰딩
용어: 플라스틱을 사출하기 전에 사전 성형된 금속 부품(나사산 인서트 등)을 금형에 배치합니다.
사용 시기: 한 번에 강력하고 영구적인 어셈블리(예: 금속 나사산이 있는 플라스틱 부품)를 만드는 데 이상적입니다.
4. 가스 보조 사출 성형
용어: 불활성 가스(보통 질소)를 용융된 플라스틱에 주입하여 빈 부분을 만듭니다.
사용 시기: 두껍고 무거운 부품(큰 손잡이나 가구 등)에 사용하여 무게를 줄이고 싱크 마크를 방지합니다.
강조할 주요 서비스
공장의 역량을 설명할 때 다음과 같은 정확한 용어를 사용하십시오.
금형 설계 : DFM(제조 가능성을 위한 설계) 보고서를 언급합니다. 고객은 강철을 절단하기 전에 잠재적인 문제를 확인하는 것을 좋아합니다.
금형 제조 : 고속 CNC 가공과 EDM(방전 가공)을 강조합니다.
CNC 가공 : 일반 금속 절단 서비스에 사용됩니다.
3D 프린팅 및 프로토타이핑 : 이를 신속한 프로토타이핑이라고 합니다. 이는 값비싼 금형에 투자하기 전에 신속하게 설계를 검증할 수 있음을 고객에게 알려줍니다.
요약: 시사점
국제 무역의 경우 '사출 유형'은 올바른 금형을 올바른 프로세스에 일치시키는 것입니다.
자동차 부품 금형을 제작하든 오버몰딩을 하든 올바른 영어 용어를 사용하면 전문성을 보여주고 글로벌 고객의 신뢰를 얻는 데 도움이 됩니다.
지금 당사 엔지니어링 팀에 문의하세요.
WhatsApp/모바일: +86- 18966109175
이메일: renhangying@hmmouldplast.com / HMInjectionmould02@gmail.com
웹사이트: https://www.hongmeimold.com
공장 주소: 2F, Building 14, Zone A, Yuxin Small and Micro Park, Xinqian Street, Huangyan, Taizhou, Zhejiang, China (우편 번호: 318020)
